Viajar en America del Sur (Itinerary / Utvonal)

January: 07/01 - 20/01 Buenos Aires; 20/01 - 22/01 Iguazu (water falls & jungle); 23/01 - 25/01 Jesuit Missions (ruins & jungle); 26/01 - 27/01 Cordoba (sucks); 28/01 - 01/02 Mendoza, Maipu (wine, rafting, horseback riding);
February: 02 / 02 - 04/02 Tupungato (wine...); 05/02 10/02 - San Juan (Valle de la Luna); 11/02 - 16/02 San Martin de los Andes (beach & trekking); 17/02 - 18/02 Bariloche; 18/02 - 19/02 El Calafate (Glacier Perito Moreno); 20/02 - 21/02 El Chalten (Fitz Roy and glacier hiking); 22/02 - 23/02 Puerto Natales; 24/02 - 04/03 Torres del Paine (National Park);
March: 05/03 - 06/03 Puerto Natales (rest...)
; 07/03 - 10/03 Boat to Puerto Montt (more rest ; -); Puerto Varas 10/03-11/03 (land!!!); Island of Chiloe 12/03 - 16/03 (ocean; culture); Santiago and Valparaiso (Valparaiso de mi amor...) 17/03 - 20/03 ; San Pedro de Atacama (The desert, Salty lakes and lagunes, Geysers) 20/03 - 24/03; Calama (Cinema!) 25/03; Uyuni in Bolivia (salt flates) 26/03 - 29/03; Potosi (on 4.60m) 30/03 - 01/04
April: Sucre (Colonial architecture under the rain...) 02/04 - 04/04; La Paz 05/04 - 13/04 (Huayna Potosi, Downhill madness); Rurrenabaque 14/04 - 23/04 (Jungle & Pampas); Copacabana 24/04 - 25/04 (Lake Titicaca - mass tourism...); Isla del Sol 26/04 - 27/04 (Island on the lake where the first Inca comes from); Puno in Peru 28/04 - 30/04 (Islas flotantes & Isla de Taquile).
May: Arequipa and the Colca Canyon 01/05 -10/05; Cusco and the Sacred Valley 11/05 - 21/05; Machu Picchu 19/05; Peruvian Southern Coast 22/05-29/05;
June: Colombia: Giraldot 30/05-02/06; Bogota 02/06-04/06; Santa Marta and the Tayrona National Parc 05/06-08/06; Cartagena 09/06-13/06; San Andres island 14/06 - 15/06; Providencia island 16/06 - 19/06; Bogota 20/06 - 25/06; Brussels...

Thursday 14 February, 2008

The land of lakes / A tavak orszaga


Tovabbi kepek: http://www.flickr.com/photos/22788647@N08/sets/72157603908747524/

Kedvelem a tavakat. Jobban, mint a tengert. Ahogyan a felhok tukrozodnek a keksegen. A patagoniai tovideken jarunk, minden napra jut egy ujabb hol kicsit kekebb, hol smaragd zoldebb to. A tavak korul pedig hegyek. Lea Svajcot emlegeti, en bologatok, meg nem voltam a Svajci Alpokban.
A novenyzet szorakoztatoan valtozatos. Van hogy egeszen mediterran ciprusokkal, szuros szines viragokkal, a tavaktol tavolodva pedig egyre felsivatagibb. (Weszternes. A fucsomokat fujja a szel - minden valamire valo patagoniai kisvaros kihalt latkepenek kelleke szieszta idejen, illetve a vasarnap.)
Van kontinentalis jellege is, de csak a hegyek labanal, mintha tolgyfakat lattam volna.
No es van meg az alpesi novenyzet ahogy az ember kicsit feljebb maszik.
A kedvencem a moha szeru suru gyep, kozvetlenul a tavak partjan a kovek kozott (a kepen). Remekul lehet rajta hevereszni es figyelni ahogy gordulnek felhok a hegyek cikcakkjain.

Meg egy nap itt San Martin de los Andes-ben. Szombaton tovabb delnek ahol varnak a gleccserek...

Monday 11 February, 2008

Sanctuaire de la Difunta Correa

Le personnage de la Dinfunta Correa se situe a mi-chemin du paien et du religieux. Elle est l´objet d´une immense veneration, comme en temoigne les innombrables offrandes deposees au sanctuaire et le long des routes.
Selon la legende, la ´Difunta´etait l´epouse d´un certain Baudilio Bustos qui fut emprisone pendant la guerre civile de 1840.
N´ecoutant que son amour, la jeune epouse parti a la recherche de son mari a travers les zones desertiques de San Juan emportant avec elle son nouveau-ne. Des muletiers la retrouverent morte de fatigue et de soif , mais le nourrison avait miraculeusement survecu en tetant le sein de sa mere.
L´histoire du miracle a vite fait le tour du pays. La Difunta fut enterree dans le village de Vallecito (la ou son corp avait ete retrouve) qui est maintenant devenu un lieu de pelerinage ou sont eriges oratoires, sanctuaires, chapelles... ou les argentins viennent bruler des cierges, faire des offrandes pour prier la defunte de leur venir en aide et/ou pour la remercier pour ses bienfaits.
La chapelle des fiancees est particulierement interessante. Les jeunes filles sans mari viennent supplier la Defunte de leur trouver un epoux. Si elles finissent par se marier, elles viennent deposer leur robe de mariee en guise de remerciement. La chapelle est rempli de robes meringues blanches, roses, vertes et bleues pastel du meilleur gout !

La photo ci-dessus represente un champ de petites maisons : Remerciements des familles qui ont enfin reussi a s´acheter un toit.

Looking for condors...


Quelle aventure !



Le grand mechant dinausore attaque! Heureusement le valeureux Peter de la horde des Magyars s´interpose au risque de sa vie et le renvoie a la niche ! Ouf ... quelle frayeur !

Petanque...


Valle de la Luna











Geo formation appele le sous-marin et le ´macho´ guanaco qui surveille les touristes du haut de la colline.

Monday 4 February, 2008

Wine experience

More pictures:http://www.flickr.com/photos/22788647@N08/sets/72157603849694770/

Wine is being taken seriously here. Some of the ´bodegas´ pay astonishing amount of attention to details. Lots of small, family owned bodegas. My favorites. It is fun to see how methods and customs differ from winery to winery. Having visited bodegas in French, Italian, Dutch and Argentinean ownership it seems that a lot depends on the taste and home country culture of the owners.
We are mostly having Malbec. Very fruity when young and smooth as honey after the aging in oak up to 12 months. It matches Cabernet Franc which tends to be my all time favorite back in Hungary. I will try to taste some of that here, apparently it is quite rare. Their Cabernet Sauvignon has strong herbal taste and acids, very good. Acidity seems generally be higher than in Spanish wines to which I think they resemble otherwise the most in terms of flavors. There is lots of Syrah and Merlot around, probably all very decent but I did not have many of it so far...
Sauvignon Blanc is the common white here but a local variety called Torrontes is the most fascinating one. Very friendly, fresh and light to drink. It reminds me a lot to Muscat Ottonel, quite popular in Hungary. I will remember the liqueur wine of Bodega Familia Di Tommaso for some time. Unfortunately no cigar was at hand to go with…
I had great expectations for the Pinot Noir but it did not even come close to the ones in Bourgogne. Having kept it perhaps too long in oak could be the reason. They like their French and Californian expensive oak barrels a lot…

I hope to have some more good stuff up in San Juan. Keep you posted…

Jesuit missions

More pictures: http://www.flickr.com/photos/22788647@N08/sets/72157603849229168/

Buszon

Evek ota nem utaztam ejszaka buszon. Utoljara 2003 decembereben Brusszel – Budapest tavon, meg a fapados idok elott. Ilyen buszon viszont meg soha. Kesett ugyan es a cordobai buszallomas forro, benzingozos levegojeben egy atcsavargott vasarnap utan kisse turelmetlenul varakoztunk egy orat, de megerte.
´Ejecutivo´ kerem szepen, meter szeles borules, 3 sor, majd vizszintesig hatrahajthato kvazi agy, labtartoval, felszolgalt snack-kel, tiszta vidampark. Igen tavoli rokona ez a sziszego, fujtato szornyetegeknek, amik az argentin varosok utcait teszik kozveszelyesse.
A film utan egybol bealszom, reggel kilenckor ebredek arra hogy az oriasbusz befekszik egy balos kanyarba a mendozai buszallomas elott.

Ejszakai erkezes

Miota megerkeztunk eloszor valtozik el a koarca. Valami mosoly szeru rangas. Meg ijesztobb igy mint rendesen. Horgaszmellenye bal zsebe fele nyul es mar latni velem a revolvert mikor Lea es a feleseg egyutt szolnak ra, hogy hagyja inkabb. Buszken lebegteti a rendor igazolvanyt. Nyilvan nyugallomanyu, tul lassu es valahogy megtort. A nyugtat is hihetetlen lassan tolti ki. Ahogyan figyel rank es fontolja a valaszt. Hasznalja a csondet. Rutinbol.
Szerenyen elnek bar a hosteleria nagy. Kosz van. Nem a regi haz bája ez hanem az enyeszet arnyeka.
Hirtelen lendulettel sopri el az esovizet a verandarol. Hebegek egy ´gracias´-t es besietunk. Kulcsra zarom az ajtot.
Nem szabadulok a gondolattol, hogy vendeglatonk vegigszolgalta a diktaturat.

Iguazu

In case the video is too slow, there are some pictures to show what would take a lot of typing to discribe:

http://www.flickr.com/photos/22788647@N08/sets/72157603852463633/